Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Wird deine regionale Herkunft aufgrund deines Dialektes oder Akzents schnell erkannt?
1 - 20 / 41 Meinungen+20Ende
0
06.06.2018 19:25 Uhr
Nein.

Norddeutsche halten mich sicher für süddeutsch und die Süddeutschen denken, ich komme aus dem Norden.
06.06.2018 19:29 Uhr
Die Schwaben können angeblich alles außer hochdeutsch, also ja.
06.06.2018 19:33 Uhr
Zitat:
Die Schwaben können angeblich alles außer hochdeutsch, also ja.


hängst du auch überall ein "le" dran?
06.06.2018 19:36 Uhr
Noi, Barneby, weils überall ned basst.
06.06.2018 19:36 Uhr
Zitat:
Norddeutsche halten mich sicher für süddeutsch und die Süddeutschen denken, ich komme aus dem Norden.

Hätten somit nicht zumindest die Norddeutschen Recht und würden deine regionale Herkunft richtig erkennen? ;)

Ich hab das auch schonmal von einem Süddeutschen gehört, dass ein bestimmter Landsmann für ihn akzentfrei hochdeutsch klang, an einer norddeutschen Uni aber sofort als Schwabe identifiziert wurde.
06.06.2018 19:41 Uhr
In den 80er Jahren hat Elke Heidenreich eine Buchreihe herausgebracht.

Else Stratmann, Metzgersgattin aus Wanne-Eickel.

Als ich das Buch las und dabei keinerlei Probleme hatte, sondern es fliessend lesen konnte....hatte ich schlimme Bedenken.

Zum Glück war dieser Dialekt aber nicht ausgeprägt und ist fast vollständig vergangen als ich wegzog.

Ich kanns aber noch......
06.06.2018 19:46 Uhr
Kommt drauf an. Den (schwachen) schwäbischen Dialekt kann ich an- und ausschalten. Wenn ich ihn ausschalte, erkennt man es aber noch an der Satzmelodie - so ein feines Sprachgefühl haben allerdings die wenigsten, um das dann zuordnen zu können.
06.06.2018 19:53 Uhr
Ja.
Für nicht Norddeutsche bin ich "Hamburger".
Für Norddeutsche bin ich irgendwas nördlich von Hamburg.
06.06.2018 20:02 Uhr
Zitat:

Hätten somit nicht zumindest die Norddeutschen Recht und würden deine regionale Herkunft richtig erkennen? ;)



Ja, die hätten recht.
Es bleiben die süddeutsche Sprachmelodie, die Sprechgeschwindigkeit und sicher die eine oder andere Formulierung. Um es genauer zurordnen zu können, müsste man wohl sehr gut zuhören und sich gut mit den Feinheiten auskennen.
06.06.2018 20:14 Uhr
Wenn ich dienstlich telefoniere, werde ich öfters gefragt, ob ich Berliner sei.
Offenbar klingt meine Mundart (ich komme aus der Nähe von Magdeburg) für Nicht-Berliner ähnlich. :-)
06.06.2018 20:27 Uhr
Zitat:
Wenn ich dienstlich telefoniere, werde ich öfters gefragt, ob ich Berliner sei.
Offenbar klingt meine Mundart (ich komme aus der Nähe von Magdeburg) für Nicht-Berliner ähnlich. :-)


Das kann ich bestätigen...schlimmer Akzent...


jeh mal in Jarten Jurken holen
06.06.2018 20:28 Uhr
Ja und nein.

Meine "regionale Herkunft" ist Niederbayern. Aber niederbayerischen Dialekt das spreche ich nicht mehr, sondern ein ziemlich typisches südmünchner Oberbayerisch. Das kann ich aber variieren bis zum glasklaren Hochdeutsch. Allerdings wird man trotzdem immer noch eine gewisse bayerische Klangfarbe heraushören.

Ausserdem müsste man definieren, was mit regionaler Herkunft gemeint ist. Ich konnte früher einmal die Einwohner 3er Nachbardörfer in Niederbayern, die etwa 5km auseinander liegen, am Dialekt unterscheiden. Heute schaff ich das nicht mehr.
06.06.2018 20:29 Uhr
Nein. In meiner Region spricht man hochdeutsch. Obwohl auch platt vertreten ist!
06.06.2018 20:30 Uhr
Nein,
deswegen trage ich auch immer einen Ausweis bei mir um notfalls beweisen zu können das ich Karlsruher bin.
06.06.2018 20:47 Uhr
Ich spreche zwar kein astreines Hochdeutsch, aber es fehlt nicht viel daran.
Man kann mich wohl so einordnen, dass ich aus einer Gegend komme, in der wenig Dialekte gesprochen werden.
06.06.2018 21:04 Uhr
Ja, natürlich. Nur wenn wir im Ausland Englisch sprechen, hält man uns oftmals für Iren. Is aber auch schön. :)
06.06.2018 21:07 Uhr
Zitat:
Ja, natürlich. Nur wenn wir im Ausland Englisch sprechen, hält man uns oftmals für Iren.


@Germanos,

das schreibt man doch mit Doppel-r!
06.06.2018 22:10 Uhr
Zitat:
jeh mal in Jarten Jurken holen


Jorken!
06.06.2018 22:21 Uhr
Zitat:
Zitat:
jeh mal in Jarten Jurken holen


Jorken!


oder so....aber auch nicht besser
06.06.2018 23:05 Uhr
Zitat:
oder so....aber auch nicht besser


Kann sein. Sucht man sich ja nicht aus. ;-)
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   LPP
  Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 20 / 41 Meinungen+20Ende